Health First
ook in het Engels
Je gaat in gesprek met internationale klanten. Dan moet je site ook in het Engels te lezen zijn. We bouwen de Engelse versie zodra je nieuwe richting vaststaat, zodat alles in één keer klopt. Daarnaast zetten we hosting en onderhoud vanaf 1 december 2026 om naar een vast bedrag per maand.
Waar je nu staat
Sinds september staat Health First op health-first.nl, alleen in het Nederlands. Je betaalt nu € 310 per jaar voor je domein en hosting. Kleine wijzigingen deed ik tot nu toe tussendoor, zonder vaste afspraak.
- NuWebsite in het Nederlands, hosting en domein per jaar
- StraksDezelfde site in het Nederlands en het Engels, met een taalknop bovenin
- Al gedaanDe enquête is ingekort tot zestien vragen. Dat was kosteloos.
Vijf werkdagen
Gerekend vanaf het moment dat de Nederlandse tekst voor je nieuwe richting vaststaat. Heb je het Engels eerder nodig voor een gesprek? Dan vertalen we eerst de huidige site, en stemmen we de rest samen af.
Akkoord
Je geeft hieronder digitaal akkoord.
Nieuwe richting
Je stuurt je omschrijving. De Nederlandse tekst passen we daarop aan, met een eigen prijs.
Engelse versie
Alles vertaald en gecontroleerd. Je krijgt een testversie en één feedbackronde.
Live
Beide talen staan online.
Wat erin zit
Wat hier niet staat, spreken we eerst af, met een prijs.
Engelse versie
Inbegrepen
- Elke pagina in het Engels: home, oplossing, zorginstellingen, pilots, over ons, contact, vragen en privacy
- De enquête in het Engels, met een eigen formulier
- Een taalknop bovenin, op elke pagina
- Eigen Engelse webadressen, zodat Google beide talen vindt
- Formulieren en bevestigingen in het Engels. Inzendingen komen bij jou binnen, met de taal erbij
- Testen op telefoon en computer, in beide talen
Niet inbegrepen
- De Nederlandse tekst aanpassen aan je nieuwe richting: die prijs krijg je zodra je omschrijving binnen is
- Juridische controle van de Engelse privacyverklaring
- Andere talen, brochures of documenten
Klaar als
De hele site in beide talen online staat en je feedback is verwerkt.
Online houden en bijwerken
Inbegrepen
- Je webadres health-first.nl
- Hosting, het slotje in de browser, updates en reservekopieën
- Wijzigingen gewoon mailen of appen, tot een half uur per maand
- Elke wijziging in beide talen: een nieuwe tekst zet ik ook in het Engels
Niet inbegrepen
- Je e-mail bij Google: die blijft zoals hij is
- Nieuwe pagina's of grotere aanpassingen: eerst een prijs
Looptijd
Vanaf 1 december 2026. Het eerste jaar vast, daarna per maand opzegbaar. Dit vervangt je jaarfactuur voor domein en hosting.
Afspraken
- Jij en Yorick zijn elkaars aanspreekpunt.
- Wijzigingen mag je gewoon mailen of appen.
- Nieuwe wensen krijgen eerst een prijs. We beginnen pas na je ja.
- De factuur komt van Yorbizz.nl, zoals nu.
Wat we van je nodig hebben
- Je omschrijving van de nieuwe richting
- De Engelse woorden die je in gesprekken al gebruikt, zoals productnamen en vaktermen
- Je feedback op de testversie, binnen een week
Wat het kost
De Engelse versie is een vast bedrag. Daarnaast kies je of je het vaste bedrag per jaar of per maand betaalt. Daarin zit online houden en bijwerken, in beide talen. Bedragen zijn zonder btw.
Engelse versie
Je hele site en de enquête in het Engels, met een taalknop, eigen Engelse webadressen en Engelse formulieren.
Per jaar
Online houden, bijwerken en je webadres, in twee talen. Twaalf maanden voor de prijs van elf.
Per maand
Precies hetzelfde, elke maand betaald. Het eerste jaar vast.
Je eerste factuur komt op 1 december 2026: de Engelse versie en het vaste bedrag, min de verrekening hieronder. Kies je per maand, dan volgt daarna elke maand een factuur.
Verrekening
Je betaalde € 310 voor domein en hosting tot 3 september 2027. Het vaste bedrag start op 1 december 2026. Je hebt dan nog 9 maanden tegoed, december tot en met augustus: € 232,50. Zo ziet je eerste factuur eruit:
| Per jaar | Per maand | |
|---|---|---|
| Engelse versie | € 350,00 | € 350,00 |
| Vast bedrag | € 429,00 | € 39,00 |
| Verrekening | − € 232,50 | − € 232,50 |
| Eerste factuur | € 546,50 | € 156,50 |
Bedragen zonder btw. Per maand betaal je daarna € 39 per maand.
Digitaal akkoord laadt niet? Geef uw akkoord per e-mail aan info@yorbizz.nl.
Waarom samen met je nieuwe richting
Vertalen we nu, dan herschrijven we straks twee talen. Zo doen we het één keer. Dat scheelt je geld, en het Engels sluit meteen aan op je nieuwe verhaal.
Even overleggen?
Bel of app Yorick, of mail naar info@yorbizz.nl.
Mail YorbizzWhatsApp YorickYorbizz.nl (eenmanszaak van Y.P. Verhorst) · Gasthof 2, 2134 BX Hoofddorp · KvK 77095642 · btw NL003145242B17